ヲタんこナース英会話上達への道

TOEIC 475点の初級者がオンライン英会話と独学で英会話上達とTOEICスコアアップを目指すブログ

お友達紹介コード利用ありがとうございます!!

昨日、DMM英会話お友達紹介コードご利用してくださった方がいらっしゃいました!

どなたかわかりませんが誠にありがとうございます!!!

f:id:mellowed:20200403105029j:plain

最近ではTwitterから紹介コードを利用してくれた方が続きましたが

当方ブログからでしょうか??Twitterからでしょうか??

お友達紹介プログラム - オンライン英会話ならDMM英会話

本当感謝です!!!

 

コロナの影響で自宅にいることが多くなった今、

今こそ英会話を伸ばすチャンスだと思っています!!!

そんな時にプラスレッスンチケットが貰えて本当に嬉しいです♪

 

北海道に住んでいる私は

全国の皆さんより一足先にコロナの影響で外出自粛を余儀なくされました。

 

その時英会話のチャンス!と思ったし、英語学習と筋トレなら家で出来る!!

と、気持ちを切り替えました。

毎日デイリーニュースの予習復習をしっかりできたし、家の中でクロストレーニングを毎日しました。

そしたら私の腹筋、ほんのちょっと割れてきたんです♪

久しぶりに腹筋が!!!あれ?英語筋はどうだろう。。。

 

毎日の継続の大切さをこの状況で感じました。

そして外出自粛でも楽しめる方法はある!!と確信しました。

 

そして皆さんがお友達紹介コードを利用してくれているお陰で、1時間のレッスンを受けられる日が増えました♪

本当にありがとうございます!!

 

シックスパックができる頃、私は英会話ビギナーから脱出できるでしょうか(笑)

 

4月8日までにDMM英会話に入会するとコロナウィルス在宅支援として

プラスレッスンチケットが4枚プレゼントされます♪

さらに!!

お友達紹介コードを利用するとプラスレッスンチケットが3枚貰えます!

子供から大人までみんなが自宅で英会話をして外出自粛を乗り切りましょう♪

 

入会はコチラからどうぞ↓↓↓

eikaiwa.dmm.com

DMM英会話から嬉しいお知らせ♪今入会するとレッスンチケットが4枚貰えます!さらに紹介コードを利用するとチケットが3枚貰えます!

やってくれると思ってました!!!DMM英会話!!!

 

DMM英会話から今日素敵なお知らせが届きました♪

コロナウィルス感染により自宅時間を有意義にして欲しいと、

4月8日(水)時点で『DMM英会話』有料プランの人全員

プラスレッスンチケット4枚(2,000円相当)のギフトがあるそうですぅ~!

どこかの首相の布マスク2枚よりめっちゃ良い支援策…

 

こんなお知らせでしたヨ!

f:id:mellowed:20200402223933p:plain

 

素敵なのが、自宅学習支援及び世界中での就労機会の創出に取り組んでるってところ!

ホントDMMに戻ってきて良かった~。

マジカッケーーーー♡

やっぱ、どこぞの給食マスクカッコ悪いわwww

 

詳細はこちらからご覧下さい↓↓↓

eikaiwa.dmm.com

 

という訳で、レッスンチケットが4枚もらえるのは

4月8日(水)23:59時点で有料プランの登録が条件です。

有料プランに進む前に無料体験が2回分あるはずなので、それも有効に使えるようにお早目のレッスン体験をお勧めいたします!!

 

さらにさらに!!!

お友達紹介コードを利用するとレッスンチケットが3枚貰えます。ついでに私も貰えます♪

合計1週間分貰えちゃうって訳です!

こんな時こそ自宅で英会話!感染拡大を阻止するためにも自宅で英会話レッスンしましょう♪

紹介コードを利用はコチラからどうぞ↓↓↓

eikaiwa.dmm.com

 

政府にも外出せずに自宅でエンジョイできるように対策を取って欲しいものです!

 

#うちでDMM英会話

ハワイ旅でデッカイ外人に囲まれて怖かったから英会話始めました!

英語が唯一得意だった学生時代。

クラスバカ代表の私が、英語だけはクラスでナンバーワンだったので

頭の良い人達が皆悔しがって、このバカ女に負けるとは!!!

とキレられまくっていたのは中学生まで。

 

高校生くらいから、上位10位以内に成績が落ち。。。

でも私は「英語だけは出来る!」と、心のどこかで調子こいてました(笑)

 

今日はお題に沿って、わたしと英語をテーマに「英会話を始める事になった17年前の話」をしたいと思います。

  

初めての海外旅行

初の海外旅行は看護学生の時。

ハワイの病院を視察して、日本の医療との違いを経験するという目的の修学旅行に行きました。

f:id:mellowed:20200331114543j:plain

学生全員、食事は指定されたいくつかのレストランから選んで時間内に行くシステムでした。

指定されたレストランは1店を除き、全て日本食レストランでした。

 

私は英語に自信があったので、指定されたレストランも日本食ではなく白人が集う場所を選びました。

とはいえ、ここも観光客がたくさん訪れるレストラン。単語を言うだけで通じちゃう店でした。

同級生達はおおーっ!っと私を尊敬の眼差し。

 

私はここで完全に調子こきました(笑)

私は英語がペラペラです!!と、、、

これが英語で苦い思い出を作る事になるとは思いもよりませんでした。

 

新婚旅行でハワイへ

看護学校を卒業してから、外人と一度も関わる事がなく約8年後。

 

夫と新婚旅行へ行くことになりました。夫は初海外でした。

そして私が英語が出来る!と自分で言ってましたから(笑)信じてたんでしょうね〜。すまんね(笑)

 

場所はタイのプーケットを予定していましたが、出発2週間前にプーケット地震が発生し、現地は津波で壊滅状態でした。

プーケットを断念する事となり、行き先をハワイに変更しました。

 

私は自分は英語が結構できると思っていましたので、ロクに調べることなく出発。

夫は行きたい場所を全てリサーチしていました。

日本語がほぼ通じない所を選び冒険の旅となりました。

 

とはいえ、ハワイは観光地。

なんやかんやチャレンジして外人しか行かないようなお店に行っても、私達は困る事なく旅ができました。

ある日の夜、日本人観光客が1人もいないレストランへ行くことに。

料理も頼んでお酒も飲んで楽しく食事が終わり、会計を頼みました。

 

いつものお店なら、伝票に合計金額とチップの料金が書いてあるのに、、、

この店はチップの所が空欄だね。。。と夫と考え、

そういえばチップは自分で計算するって旅行の本に書いてあったよ!今までなかったのが不思議だったんだから!と夫。

凄く良くしてもらったからウェイトレスさんには多目にチップを払おう!と話し合い、とりあえず会計代金をホルダーに挟んでテーブルに置きました。

私達はウェイトレスさんに直接チップを渡そうと思っていたので、担当ウェイトレスはどこにいるかなぁと見渡しながら玄関口に向かいました。

 

チップ文化を理解していなかった

ここで解説します。

アメリカの一般的なレストランはテーブル会計です。

ホルダーの中に伝票があり、お会計額が書いてあります。そこにウェイターへのチップを自分で書き入れて食事代金と合わせた合計金額をさらに書き入れて代金チップの合計金額を挟みます。

日本ではチップをあげたい時はこっそりと本人に手渡しするのが普通ですが、アメリカではウェイターへのチップは直接本人には渡しません。

私達はチップを払うつもりでしたが、文化の違いを知らなかったのです。

そしてこの時代、チップを払うことを知らない日本人が多いため、チップ込みの料金のレストランがハワイには多数ありました。今もかな?

 

今はどうかわかりませんが、チップ文化を理解していない日本人が多く、私達の様に、英語も流暢に喋れない人がバスに乗って遠くまで冒険して失敗するような事は無かったのだと思います。。。

 

さらに、アメリカではウェイトレスはお店からのお給料がごく僅かしかなく、お給料としてはチップが命綱です。だから良いサービスをしようと努力をしています。

なのにチップが払われないなんて、ありえない事なのです。そのような事情を何も知らない日本人には理解できませんよね。

 

デッカイ奴らに囲まれた恐怖体験

話を戻します。

そういう訳で、伝票にチップを書き入れられなかったウェイトレスは、会計伝票を見て愕然とした事でしょう。

だってチップの金額が空欄なんだから。

 

私のチップ、1ドルも無しってありえねーーーー!

このクソジャップがっ!!!

と、めちゃくちゃキレた事でしょう。

 

そう、私達はクソジャップでした。

あ、その時ホントにクソジャップって言われたんだっけな?(笑)

 

とにかくぅ。

ウェイトレスはめちゃくちゃ泣き喚いてレストランの出口に走って行ったのです。

そして私達は、あっという間に大きなアメリカ人達に囲まれました。

10人以上いました。

背は高いし、ごっついし、黒い人は真っ黒だし。

私達は超ミニな日本人サイズ。

夫も167センチ、私も157センチ。

囲まれると超怖ーい!T^T

 

担当のウェイトレスは泣きながら大男達に何かを訴えています。

なんて言っているか、ハッキリはわからないけど

どうしてチップを払わないんだ!!!

と何度も言っていました。たぶん。

日本語がホントにホントに少しだけ話せるスタッフがやってきて、

泣いてる!チップは?

を繰り返します。

 

私は日本語で答えました。「私達は払うつもりだったの!直接彼女に払おうと思ったの!!ごめんね!」

全く伝わりませんでした。

「払うつもり!!」と言っても全くダメ。

その外人、日本語少しも聞き取れないんです。

単語1つ2つ言える位なんです。

コイツ私と同じやんけ!!

コイツもたぶん、自分が日本語ペラペラだと思ってるんだろうな〜。周りから凄いとか言われて調子乗っちゃってんだろうな〜。と、その時はそれどころではなく。

とりあえずチップを手渡しして急いでホテルに帰りました。

 

帰りのバスはどんよりした空気の中、夫と反省し合いました。

チキショー!

チップ払う気あったんだ!文化の違いなんだ!!あ~話せなくて悔しい!!!

と、自己嫌悪に陥りながらハワイの夜に包まれました。

 

知ってると話せるは違う

この旅でわかったこと。

私は全然話せない。

私は英語が少しは話せて、レストランで注文できると勘違いしていました。

ただ単語を言ってただけ。指差しして通じただけ。

ジェスチャー得意だったから通じてただけ。

ボキャブラも全くない。

書くことができてた英語も遠い昔。

それも学校の勉強の上でだけだった。。。

数学を解くみたいに悩んで考えてパズルみたいに文法上の組み合わせをしていただけ。

話せる英語なんて1つも学んでなかったってこと。

中学レベルの英語がわかってても意味ないってこと。テストの上で回答できても実際は使えない。

しかも全部忘れてる。。。

ただ英語ってどんな感じか知ってるだけだったとわかりました。

 

これをきっかけに、まず夫が英会話を始めました。

そして数年後、海外旅行にハマった私達。

私も英会話を始めることにしました。

英語を始めたきっかけは、ハワイのあの苦い経験です。

 

でもあれから17年、英会話を始めてから8年くらいかな??

いつになったらペラペラに!?

まあ、17年前のようなことにはならないくらいは話せるようになったけど。

 

とにかくきっかけをくれたハワイよ、ありがとう!!

次は英語ペラペラでサーフィンとゴルフしに行くぜっ!

待ってろハワイ!早く終われコロナ!

アルク #トーキングマラソン 特別お題キャンペーン「わたしと英語」

アルク「トーキングマラソン」×はてなブログ 特別お題キャンペーン
by アルク「トーキングマラソン」

【DMM英会話】お友達紹介プログラムを利用してくれた方!ありがとうですっ!!!

またまた。

どなたか存じ上げませんが、

DMM英会話お友達紹介コードを利用していただいた様です!!!

本当にありがとうございます!!!

お友達紹介プログラム - オンライン英会話ならDMM英会話

 

DMM英会話をリスタートしてから、ずっと休みなく毎日レッスンしていましたが

記録は一昨日破られてしまいました(´;ω;`)

めっちゃくちゃ忙しくて昨日、一昨日と2日間休んでしまいました。

 

今日はなんとか受けました!

そして明日も何とか受けます!!!

予約しているから絶対受けなきゃ!という気になるので

スキマを見つけて無理くり予約を入れました(笑)

明日まで乗り切ればまた落ち着くので、

そしたら戴いたレッスンチケット3枚を大切に使わせていただこうと思います。

 

私がペラペラになれる日が訪れるのはまだまだ先の様ですが(笑)

とりあえず今のところDMM英会話で楽しくレッスンできています。

それもこれも、一度DMMを離れたからこそ

DMM英会話の良さがわかった!というところもあります。

 

DMM紹介コードを利用して始められたどなたか。

コロナウィルスで自宅に籠る生活の今こそ!!

私達ペラペラになれるチャンス♪だと思って一緒にエンジョイしてください!

本当にありがとうございます♡

 

DMM英会話ご検討中の方!

コチラから入会するとプラスレッスンチケットが3枚貰えます♪

          ↓↓↓↓↓

eikaiwa.dmm.com

 

 

アルク #トーキングマラソン 特別お題キャンペーン「わたしと英語」

【DMM英会話】レッスン中「日本人終わったな」と思った話

もう1週間以上前の話ですが、

1番気の合う講師とデイリーニュースでレッスンをした時の話です。

今日のブログは怒りまくってますのでご注意ください。

f:id:mellowed:20200312120652j:plain

 

デイリーニュースでディスカッション

 

使用した記事は、

「富士山を登る訪問客から間もなく料金徴収開始か?」という記事でした。

          ↓↓↓↓↓

https://eikaiwa.dmm.com/app/daily-news/article/visitors-may-soon-have-to-pay-to-climb-mount-fuji/5EIVkFM1Eeq_9QtPz3dk8w?max_level=6&min_level=5

 

まだ決定ではないのですが

富士山に登頂するのにお金がかかる様になるかもしれないという記事。

 

いつもどおり話の合うお気に入り講師と、

ボキャブラ学習と記事を読んで質問に答えるという一連の流れが終え、記事についてディスカッションに入りました。

 

最初の議論は、

Do you think visitors to Mount Fuji should have to pay to climb the mountain? Why? Why not?

富士山を訪れる訪問客は登山料を支払うべきだと思いますか。それはなぜですか。
引用元:DMM英会話

 

という内容でした。             

 

さて、私のアンサーです。※私はいつもレッスンを録音していますのでそのまま書きます。

私「I think they should. Because many peaple have bad manner... trash...garbage....   The nature will destroy to the future...So, I think have to pay money to clime Mt.Fuji!」

 

ぐっちゃぐちゃですね(笑)

ですが、講師は理解してくれました。ものすごく共感してうなづいてくれました。

いつもこのクソ英語を理解してくれてありがとう。。。

 

私が言いたかったことは、

お金は払うべきだと思う!登頂する人の中にはマナー違反をする人がたくさんいるし、ゴミを捨てる人がたくさんいる!ただで登るから好き放題やるのよ!誰でもタダで登れると冷やかしで登る人もいるだろうからお金とらなきゃダメ!山のために綺麗に掃除をしてくれる人にお給料を払ったり、自然をキープするためにはお金が必要だと思う!!

 

その気持ちを、あのしょぼい文章に込めたつもりです(笑)

 いつかこれ、英語で言えるようになるの??

 

全部言えなくても半分は言えるようになりたいんですけど。。。

「ごみを捨てる」っていうことも言えなかった(T_T)

捨てるってgarbageだったっけ? trashってゴミだっけ?みたいな感じでした。

どっちもゴミだった(笑)

 

それなのに講師は、、、

Your answer is my answer!!! と言ってくれました。

え、、、私何も言えなかったけど(笑)

優しい。。。

 

講師はこの記事を既に5回以上、他の生徒さんと読んだそうで

講師「Your answer is my answer. Because for some students...They said.....“I should not paying. Because Mt.Fuji is natural mountain it should be for free.”

I have  a debate with one of my student.

I said  "No,they should pay."  Student said "Because, Not only Japanese…”

 

議論をしたその生徒さんは

日本人以外の登頂客がストローやプラゴミ、アルコールの空き缶のごみを捨てたりするから、外国人からお金を取ったら良いと言っていたそうです。

 

私も講師も思ったことは、全ての人からお金を同じように貰うべきだしみんなで責任を取るべきなんじゃないかな。と。

自然を守るために裏方に回って頑張っている人がいるので、きちんとそこにお金が支払われるべきだよね!と。

私達はいつも意見が合います。

 

今の日本ほとんどクソJapか! 

 

私はつくづく日本人が嫌いになります。

コロナウィルスでも同様にイライラしますが、自分のことばかりしか見えておらず

自分さえ良ければいいという考え方。

本当気に食わねえ。。。

この記事を読んでお金を払うべきと言ったのは、その時点では私だけだったそうですが

マジかよ!!自然だからタダで良いと!?

人間が山に入った時点でもう自然じゃねーわ!!

って思わないのかな??

そんなことはないと思いますが、どうやらお金を払うべきと思うのは少数派の様です。

 

マジ日本人終わった。

というか、昔から変わってないのかな。

Japはずっとクソだったのかな。

しかも外国人からお金取ればいいって、マナー悪い日本人もクソほどいるから!

サーフィン行って海行ったら死ぬほどゴミが落ちてるし!ほぼ100%日本人しかいないし!!

マスク転売してトイレットペーパー買い占めて、自分だけが助かり自分だけが儲けて自分だけがタダになり得したい。

もうクソ過ぎる!

儲けても良いし自分だけ得したって良いけどやり方が汚いんだよ!しかも異常にケチ!!

山は自然だからタダで良いなんて、ケチの極み。

こういう人のことをケチと言うと思う。

 

あ~全然関係ない方に行ってしまいましたが

とにかく日本人の精神にはがっかりさせられます。

目の前のことしか見えず、違う視点から見れない日本人と話すより

価値観が同じ他国の人と話す方が話が合うし楽しいので

早く英語が話せる様にならなくてはいけませんね。

 

そして、いつもこの講師とは意見が合い、いつも私の言いたいことを汲み取ってくれます。直してくれませんが(笑)

意見が一緒だからこそ、言いたいことをわかってくれるのでしょう。

正しい英文に直してくれなくても、講師が自分の意見を言ってくれる時に

「そう言えば良かったのか!」と思うので、ディスカッションは役に立ちます。

私の下手を読み取ってくれて、いつも講師には感謝です!

 

DMM英会話をご検討中の方、

コチラからご入会いただくとレッスンチケットが3枚貰えます!!ちなみに私も貰えます。

あ、セコイですか??笑

私と一緒に怒りませんか??(笑)本当は楽しくレッスンしてます!

今日はちょっと愚痴を言いました。スミマセン。

一緒に楽しくレッスンしましょう♪

        ↓↓↓↓↓ 

eikaiwa.dmm.com

残念な『DMM英会話スピーキングテスト2回目』

毎日欠かさずDMM英会話をやって2ヶ月目に突入しました♪

レッスン順調に受けてます(^^)/

という訳で、スピーキングテスト2回目を受けてみることにしました。

f:id:mellowed:20200309224458j:plain

 

スピーキングテストとは?

 

自分に合ったレッスンができるようにレベル判定をすることができるのが

スピーキングテストです。

 

現在の会話力を判定する「スピーキングテスト」

現在の英語力を判定する「英語力テスト」があります。

テストのレベルもわかれていて、基礎と上級があります。※もちろん私は基礎です!!

 

スピーキングテストは対応講師でなければ受けられませんので、

すぐに受けたくても空きがない!ってことが多々あります。

作戦を立てて狙って予約した方が良いと思います。

 

テストのテキストを事前に開いて予習することはできません。

レッスンが始まってから開いてみることができますので、

本当のテストみたいでワクワクします。

 

テスト基礎でも全然出来ないからマジ嫌になっちゃうのですが

毎日レッスン受けてるからちょっとはポイントupしちゃうよ~♪

 

スピーキングテスト基礎2回目スタート

 

結果は、、、19点でした。アレレ??

前回より1点ダウン。連続ダウンしてます( ̄д ̄)

 

①単語の発音は5/5点満点

②記事のリーディングが2/5点

③記事の質問に対するアンサーが3/5点

④写真描写が3/5点

⑤講師からの質問に答えるが6/10点

 

合計 19/30点 でした。

 

点数配分の説明

 

①は満点でしたのでスルー。発音も良かったとのこと。

②は時間内に読み切れなかったのと単語が2つわからなかったので2点

③は答えが合っているけれど、自分の言葉で説明できていない。記事をそのまま答えに使っていたので3点。

④は言いたいことは何とか伝えているが文法がバラバラ。

⑤は好きな事を話すのはとても上手みたい。やっぱり文法が間違えているので6点。

 

講師からのアドバイス

 

リーディングは出来ているし内容も掴めているのに文法がバラバラで話せないようなので、「会話intermediate5」「文法intermediate4」を勧められました。

現在のレベルは10段階中の4、レベル4とのことです。

 

スピーキングテストの講師はおすすめ教材について会話と文法をやるように言っておりましたが、、、

文法も会話もどちらの教材も受けている時は完璧に出来るのに、実際の会話では応用できないんです。

 

私のお気に入りの講師は全く反対の意見で

ヲタんこは勉強するより

楽しいこと、興味があることを話した方が単語も覚えられるし、ニュース記事を読んで間違いをたくさんしてそこで身に付くようになるから、デイリーニュースがお勧めだよ!と言ってくれています。

 

実際には、デイリーニュースと会話教材を半分ずつやっています。

でも会話教材をやっても手応えと言いますか、ためになったと言いますか、

そういうのを感じられないんですよね。。。

身に付いた感覚を感じられないし、新たな発見も無い。

教科書通りのことはわかっているけど、実際に出来ない。

だからデイリーニュースでディスカッションしたり、記事の中の言い回しや実際の話で感覚を養う方が良いような気が、、、してます。

 

とりあえずスピーキングテストは2回目も残念な結果です(笑)

ただ、終わった後にどういえば良かったかなとか、本当はこういう風に言いたかった。と考える復習が大切かもしれません。

今度は英語力テストも受けてみたいと思います。

1か月に1度、モチベーションのためにもテストを受けることにします。

 

テスト報告はまた来月♪

お友達紹介プログラム - オンライン英会話ならDMM英会話

【DMM英会話】お友達紹介プログラムのコード利用ありがとうございます!!!

【DMM英会話】

お友達紹介プログラムをご利用してくれた方がいたみたいです!!!

お友達紹介プログラム - オンライン英会話ならDMM英会話

 

レッスンチケットが3枚もらえました!!!

どなたか存じ上げませんが、本当にありがとうございます♡♡♡

f:id:mellowed:20150627132733j:plain

お友達紹介プログラムを利用してくれた方、今回で3回目となりました!

やべ~!!私ペラペラになったらどうしよう('Д')

 

な~んてことはありませんね(笑)

 

いや、もしも英語がペラペラになったら、、、

中国語とスペイン語もやりたいんだッ!!!

でも全然強い思いじゃないから絶対に無理ですね。。。

 

中国語は北海道民である以上、使うことができるかも。と思っています。

観光客の方が困っていたら、少しくらいお手伝いしたいから。

 

私も以前海外旅行に行って、特に台湾の人には本当に優しくしてもらいました。

上海に行った時は、英語が全く通じなくて中国語ができたらもっとコミュニケーションが取れるのに!!!と思ったことがありました。

逆に、北海道で迎え入れる時には中国語を使えたらな~って思ってます。

普段は大丈夫でも、観光客が足止めを食らった時、

例えば災害や今回のようなコロナウィルスの影響が出た場合に

少しくらい話せたら誰かのお役に立てるかもしれませんものね。

 

DMM英会話に入会すると

単語学習アプリ『iKnow!』無料で利用することができます。

英語学習 iKnow!

英語学習 iKnow!

  • Cerego
  • 教育
  • 無料

 

実はこのiKnow中国語の学習もできちゃうんです~。

f:id:mellowed:20200306112620p:image

ちょっとやってみましたが今それどころじゃないわ!と思って放置してます(笑)

もう少し英会話が出来るようになったら中国語もやりたいです。

 

話は逸れましたが、とにかく!!!

お友達紹介プログラムを利用してくれた方、本当にありがとうございます。

レッスンチケット大切に使わせていただきます。

 

なんとか毎日レッスンをして、毎日iknow!で単語学習をして

今までよりもほんの少しだけ英語を頑張ることができています。

一緒に頑張ってください!!!

 

ありがとうございました(*´▽`*)

 

DMM英会話に入会ご検討の方、

コチラから入会するとレッスンチケットが3枚貰えます!

       ↓↓↓↓↓

eikaiwa.dmm.com